"O Canada," the national anthem of our neighbors up north, comes in two official versions — English and French. They share a melody, but differ in meaning.

Let the record show: neither version of those lyrics contains the phrase "all lives matter."

But at the 2016 All-Star Game, the song got an unexpected edit.

At Petco Park in San Diego, one member of the Canadian singing group The Tenors — by himself, according to the other members of the group — revised the anthem.

School's out, and a lot of parents are getting through the long summer days with extra helpings of digital devices.

How should we feel about that?

Police in Baton Rouge say they have arrested three people who stole guns with the goal of killing police officers. They are still looking for a fourth suspect in the alleged plot, NPR's Greg Allen reports.

"Police say the thefts were at a Baton Rouge pawn shop early Saturday morning," Greg says. "One person was arrested at the scene. Since then, two others have been arrested and six of the eight stolen handguns have been recovered. Police are still looking for one other man."

A 13-year-old boy is among those arrested, Greg says.

Copyright 2016 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

After an international tribunal invalidated Beijing's claims to the South China Sea, Chinese authorities have declared in no uncertain terms that they will be ignoring the ruling.

The Philippines brought the case to the Permanent Court of Arbitration in The Hague, objecting to China's claims to maritime rights in the disputed waters. The tribunal agreed that China had no legal authority to claim the waters and was infringing on the sovereign rights of the Philippines.

Donald Trump is firing back at Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg after she disparaged him in several media interviews. He tweeted late Tuesday that she "has embarrassed all" with her "very dumb political statements" about the candidate. Trump ended his tweet with "Her mind is shot - resign!":

Donald Trump wrapped up his public tryout of potential vice presidential candidates in Indiana Tuesday night with Gov. Mike Pence giving the final audition.

The Indiana governor's stock as Trump's possible running mate is believed to be on the rise, with New Jersey Gov. Chris Christie and former House Speaker Newt Gingrich also atop the list. Sources tell NPR the presumptive GOP presidential nominee is close to making a decision, which he's widely expected to announce by Friday.

Copyright 2016 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

The unassuming hero of Jonas Karlsson's clever, Kafkaesque parable is the opposite of a malcontent. Despite scant education, a limited social life, and no prospects for success as it is usually defined, he's that rarity, a most happy fella with an amazing ability to content himself with very little. But one day, returning to his barebones flat from his dead-end, part-time job at a video store, he finds an astronomical bill from an entity called W.R.D. He assumes it's a scam. Actually, it is more sinister-- and it forces him to take a good hard look at his life and values.

Copyright 2016 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

Pages

When The Jury Becomes The Story

May 31, 2012
Originally published on May 31, 2012 10:58 pm

They were called the "giggle gang" — four alternate jurors in the John Edwards trial who wore the same-colored shirt to court on several days.

During nine days of deliberations, much attention was given to the merry band of alternates in the high-profile campaign finance case.

On Thursday, attention swung back to the jury itself, which found Edwards not guilty on one count. The judge declared a mistrial on the other five charges.

In the days before the verdict, reports that a young alternate juror had been flashing smiles at Edwards — the former North Carolina senator who was on trial for actions related to trying to hide his pregnant mistress during a presidential campaign — ricocheted far beyond the courtroom in Greensboro, N.C.

Hank Asbill has been a defense lawyer for 35 years — long enough to remember when Roy Black, the prominent attorney defending William Kennedy Smith in 1991 on rape charges, met and later married a member of that jury.

But Asbill says the color-coded T-shirts worn by the Edwards jury alternates represented something new under the sun.

"I've never seen this kind of conduct by alternates," says Asbill. "I think that that's unusual and strange. It's also unusual for alternates to be around the courthouse."

And despite the relatively benign showmanship of the Edwards alternates, there is actually considerable precedent for shenanigans in the jury pool at U.S. trials.

When Alternates Get Bored

Usually, a judge will let alternates go about their daily lives during deliberations and call them back to court if one of the regular jurors gets sick or drops out, Asbill says. And that's what finally happened Wednesday, when the trial judge in the Edwards case let them go home, on standby.

Asbill thinks those alternates were acting out because they just got bored.

After all, jurors are only human. In high-profile cases, the microscope on jurors can magnify lots of spots — even ones that aren't really there.

Take the case of Dennis Kozlowski, the former CEO of Tyco. Back in 2004, he was on trial for looting the company to pay for shower curtains, umbrella stands and a $2 million birthday bacchanal for his wife.

Austin Campriello was a defense lawyer in the case.

"There came a point in time where the jury was being excused, and one of the jurors ... was walking across the courtroom to go to the exit, and the prosecutors believed that they saw her give the defense table an 'OK' sign," says Campriello.

Newspaper reporters identified the elderly juror and dubbed her the "holdout granny." Campriello says Kozlowski's legal team didn't see it that way.

"We don't think she was sending us a message. We think she was flipping back her hair," says Campriello.

Whatever the case, the juror eventually told the judge she got threatening mail. So the judge declared a mistrial, after nearly six months, and the case had to start all over again, with a new jury.

Trial By Twitter

Trials have ended in disgrace lately because jurors are emailing, tweeting or otherwise social networking.

Earlier this year, a Florida man got three days in lockup for friending a female defendant on Facebook after he was called to serve on her jury.

Former prosecutor Steve Cohen remembers he was flummoxed by a more old-school kind of jury communication. After a long wait for a verdict in a triple homicide case, Cohen says, came this disconcerting development:

"We got a note from the foreperson. And the note said, 'Would it be possible for us to render a verdict and then the court hold the defendant and his family in the courtroom for one-half hour?' " says Cohen.

The judge followed up and learned that several jurors used the same New York subway route as the defendant's family.

"And it turned out they wanted a head start so that they could get home after they rendered a verdict. At that point, we knew they were voting guilty," says Cohen.

So, does the former prosecutor see that as a lesson of not reading too much into jury notes before we know what's going on?

"I take from that, that my ability to guess anything when it comes to a jury is nonexistent," says Cohen.

Copyright 2014 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

Transcript

ROBERT SIEGEL, HOST:

This has been, by most accounts, a strange trial. There was, for example, the giggle gang, with more than a week of deliberation attention had turned to a merry band of alternate jurors, four of them who wore the same colored shirts to court each day. As NPR justice correspondent Carrie Johnson reports, there is considerable precedent for shenanigans in the jury pool.

CARRIE JOHNSON, BYLINE: Reports that a young alternate juror had been flashing smiles at John ricocheted far beyond the courtroom in Greensboro, North Carolina. Edwards in on trial for campaign finance violations for trying to hide his pregnant mistress during a presidential campaign.

HANK ASBILL: There were a number of stories over the years, but I mean, I've never seen anything like this.

JOHNSON: Hank Asbill has been a defense lawyer for 35 years, long enough to remember when the prominent attorney defending William Kennedy Smith in 1991 on rape charges, met and later married a member of that jury. But Asbill says the color-coded T-shirts worn by the Edwards jury alternates represented something new under the sun.

ASBILL: I've never seen this kind of conduct by alternates. I think that that's unusual and strange. It's also unusual for alternates to be around the courthouse.

JOHNSON: Usually, he says, a judge will let alternates go about their daily lives during deliberations and call them back to court if one of the regular jurors gets sick or drops out. And that's what finally happened yesterday, when the trial judge in the Edwards case let them go home, on standby. Asbill thinks those alternates were acting out because they just got bored.

After all, jurors are only human. And in high-profile cases, the microscope on jurors can magnify lots of spots, even ones that aren't really there. Take the case of Dennis Kozlowski, the CEO of Tyco. Back in 2004, he was on trial for looting the company to pay for shower curtains, umbrella stands and a $2 million birthday bacchanal for his wife. Austin Campriello was a defense lawyer in the case.

AUSTIN CAMPRIELLO: There came a point in time where the jury was being excused, and one of the jurors was walking across the courtroom to go to the exit, and the prosecutors believed that they saw her give the defense table an okay sign.

JOHNSON: Tabloid reporters identified the elderly juror and dubbed her the holdout granny. Campriello says the CEO's legal team didn't see it that way.

CAMPRIELLO: We don't think she was sending us a message. We think she was flipping back her hair.

JOHNSON: Whatever the case, the juror eventually told the judge she got threatening mail. So the judge declared a mistrial, after nearly six months, and the case had to start all over again, with a new jury. Lots of trials have ended in disgrace lately because jurors are emailing, tweeting or otherwise social networking.

Earlier this year, a Florida man got three days in lockup for friending a female defendant on Facebook. Former prosecutor Steve Cohen remembers he was flummoxed by a more old-school kind of jury communication. After a long wait for a verdict in a triple homicide case, Cohen says, came this disconcerting development.

STEVE COHEN: We got a note from the foreperson. And the note said, would it be possible for us to render a verdict and then the court hold the defendant and his family in the courtroom for one-half hour?

JOHNSON: The judge followed up and learned that several jurors used the same New York subway route as the defendant's family.

COHEN: And it turned out they wanted a head start so that they could get home after they rendered a verdict. At that point, we knew they were voting guilty.

JOHNSON: So maybe that's a lesson of not reading too much into jury notes before you know what's going on.

COHEN: I take from that, that my ability to guess anything when it comes to a jury is nonexistent.

JOHNSON: Carrie Johnson, NPR News, Washington. Transcript provided by NPR, Copyright NPR.