"O Canada," the national anthem of our neighbors up north, comes in two official versions — English and French. They share a melody, but differ in meaning.

Let the record show: neither version of those lyrics contains the phrase "all lives matter."

But at the 2016 All-Star Game, the song got an unexpected edit.

At Petco Park in San Diego, one member of the Canadian singing group The Tenors — by himself, according to the other members of the group — revised the anthem.

School's out, and a lot of parents are getting through the long summer days with extra helpings of digital devices.

How should we feel about that?

Police in Baton Rouge say they have arrested three people who stole guns with the goal of killing police officers. They are still looking for a fourth suspect in the alleged plot, NPR's Greg Allen reports.

"Police say the thefts were at a Baton Rouge pawn shop early Saturday morning," Greg says. "One person was arrested at the scene. Since then, two others have been arrested and six of the eight stolen handguns have been recovered. Police are still looking for one other man."

A 13-year-old boy is among those arrested, Greg says.

Copyright 2016 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

After an international tribunal invalidated Beijing's claims to the South China Sea, Chinese authorities have declared in no uncertain terms that they will be ignoring the ruling.

The Philippines brought the case to the Permanent Court of Arbitration in The Hague, objecting to China's claims to maritime rights in the disputed waters. The tribunal agreed that China had no legal authority to claim the waters and was infringing on the sovereign rights of the Philippines.

Donald Trump is firing back at Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg after she disparaged him in several media interviews. He tweeted late Tuesday that she "has embarrassed all" with her "very dumb political statements" about the candidate. Trump ended his tweet with "Her mind is shot - resign!":

Donald Trump wrapped up his public tryout of potential vice presidential candidates in Indiana Tuesday night with Gov. Mike Pence giving the final audition.

The Indiana governor's stock as Trump's possible running mate is believed to be on the rise, with New Jersey Gov. Chris Christie and former House Speaker Newt Gingrich also atop the list. Sources tell NPR the presumptive GOP presidential nominee is close to making a decision, which he's widely expected to announce by Friday.

Copyright 2016 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

The unassuming hero of Jonas Karlsson's clever, Kafkaesque parable is the opposite of a malcontent. Despite scant education, a limited social life, and no prospects for success as it is usually defined, he's that rarity, a most happy fella with an amazing ability to content himself with very little. But one day, returning to his barebones flat from his dead-end, part-time job at a video store, he finds an astronomical bill from an entity called W.R.D. He assumes it's a scam. Actually, it is more sinister-- and it forces him to take a good hard look at his life and values.

Copyright 2016 NPR. To see more, visit http://www.npr.org/.

Pages

Presidential Campaign Takes On A Spanish Accent

Jun 23, 2012
Originally published on June 23, 2012 11:07 am

Transcript

(SOUNDBITE OF MUSIC)

SCOTT SIMON, HOST:

This is WEEKEND EDITION from NPR News. I'm Scott Simon. The presidential campaign shifted focus a bit this week as President Barack Obama and Republican Mitt Romney both reached out to the fast-growing population of Latino voters. The two men spoke to a national gathering of Hispanic politicians in Florida. Immigration, of course, is an urgent issue after Mr. Obama's decision last week to try to stop deporting some illegal immigrants who came to the U.S. as children.

The two candidates also disagreed over health care, tax policy and the direction of the U.S. economy. NPR's Scott Horsley reports.

SCOTT HORSLEY, BYLINE: The candidates spoke at back-to-back luncheons before the National Association of Latino Elected Officials, or NALEO. And security was noticeably tighter on the day of Mr. Obama's speech. As NALEO President Sylvia Garcia noted, there were no knives on the lunch tables. And hotel staffers collected all the forks before the president's arrival.

SYLVIA GARCIA: You know, I told the staff, perhaps we should have just put a tortilla there and we could have just made a taco.

HORSLEY: The Secret Service need not have worried. This audience was strongly supportive of the president, especially after Mr. Obama took executive action last week to spare illegal immigrants who came to the country as children from being deported.

PRESIDENT BARACK OBAMA: They are Americans. In their hearts, in their minds, they are Americans through and through. In every single way but on paper. And all they want is to go to college and give back to the country they love.

HORSLEY: Polls show widespread support for the president's move, but Mitt Romney cast it as a cynical political ploy. Romney, who took a hard line against illegal immigration during the GOP primaries, promised a more lasting legislative solution, one that would include steps to help employers weed out undocumented workers.

MITT ROMNEY: We must also make legal immigration more attractive than illegal immigration, so that people are rewarded for waiting patiently in line.

HORSLEY: Romney said nothing about how he'd handle illegal immigrants who are already in the U.S., except to promise a path to citizenship for those who serve in the military. NALEO executive director Arturo Vargas says, as emotional as this issue is, it's not the only thing that Latino voters care about.

ARTURO VARGAS: Latinos are not a one-issue constituency. Immigration reform is extremely important. But even more important for Latinos overall is the economy; the rate of unemployment, foreclosures crisis. Poll after poll of Latino voters shows that the economy is top of mind. So, both candidates need to speak to all of the issues that are important to Latinos.

HORSLEY: Romney is counting on the weak economy to serve as an opening with Latino voters. He highlighted the double-digit unemployment rate among Latinos, nearly three points higher than the national average.

ROMNEY: Over 2-million more Hispanics are living in poverty today than the day when President Obama took office. Home values have plunged. Our national debt is at record levels. And families are buried under higher prices for things like food and gasoline.

HORSLEY: Mr. Obama acknowledged the economy is far from where it needs to be. But he says Romney's proposed remedy - doing away with a health care law that extends coverage to as many as 9 million Latinos and cutting taxes, especially for the wealthy - is not the answer.

OBAMA: You know, in this country prosperity has never come from the top down. It comes from a strong and growing middle class, and creating ladders of opportunity for all those who are striving to get into the middle class.

HORSLEY: So far, polls suggest the president's message is the one that's sticking with most Latinos. But it's not a constituency either party can afford to write off. NALEO's Vargas estimates more than 12 million Latinos will cast ballots in November - a 26 percent increase from four years ago. The fast-growing group could be decisive in a number of hotly-contested states, including Florida, New Mexico and Virginia.

VARGAS: Both candidates now are looking at an electorate that's in the center. That's exactly where Latinos sit. Both understand the road to the White House necessarily goes through the Latino community.

HORSLEY: Romney told his audience Thursday this is not an election about Republicans or Democrats but rather about the future of America. On that one point, Mr. Obama said, he could not agree more.

Scott Horsley, NPR News, Orlando. Transcript provided by NPR, Copyright National Public Radio.